单词的历史15Crossthe

CrosstheRubicon

破釜沉舟

含义

该习语指某人选择了某条路，没有回头路。

来源

Rubicon是意大利北部的一条河，是古罗马时代山南高卢（CisalpineGaul）和意大利分界线的一部分。公元前49年，当时高卢的执政官凯撒率领着他的军队，越过卢比肯河（TheRubicon），进入意大利，并向罗马进军。在当时，将军是不能率领军队离开他被派驻的行省的，所以凯撒此举宣告了内战的爆发。凯撒越过了卢比肯河（crossingtheRubicon），成为了入侵者，并决绝地展开内战。或者正如凯撒所言：“木已沉舟”（Jactaaleaest.相当于英语的Thedieiscast.）由此可见，已经没有回头路可走了。

例句

例句1:TodaywecrosstheRubicon.Thereisnogoingback.

今天我们要破釜沉舟，背水一战了。

END

编译整理

朱琦老师