罗马史断章
罗马原先不过是一个蕞尔小邦,但经过数百年筚路蓝缕,竟将势力扩张到整个意大利,进而建立了地跨欧亚非三洲的帝国,盛极一时。西方学者对罗马史抱有浓厚兴趣,马基雅维利曾专门创作《论李维〈罗马史〉前十书》、孟德斯鸠著有《罗马盛衰原因论》、吉本写出了《罗马帝国衰亡史》,其目的都在于从罗马兴衰中通古今之道。在这一众作品中,德国学者特奥多尔蒙森的《罗马史》堪称经典。
特奥多尔·蒙森是德国著名历史学家,他少时曾亲赴意大利从事古罗马法律的考察研究工作,之后回国从事古罗马史研究,著有《罗马铸币史》《罗马公法》《罗马刑法》等。但其中影响最大的,当属他花费30余年撰写而成的《罗马史》,这本预计五卷,但实际只完成了四卷的作品讲述了从罗马建城到罗马共和国末期的近千年历史,对它的内政、外交、法律、财政、宗教、文学及风俗民情等进行了极其详细的阐述。难能可贵的是,在使用古文字学、考古学、古文献学、碑铭学、钱币学、年代学、政治学、法学、经济计量学去进行历史写作的同时,全书还做到了文笔优美、叙事生动。年,蒙森因《罗马史》一书获得诺贝尔文学奖,当时的颁奖词把他称作“现存历史写作艺术的最伟大的大师”,并称赞《罗马史》“就像一座历久弥新的纪念碑一样,……从著作的文笔中,我们不难看出它既来源于一个学者的笔触,也来源于一个诗人的笔触”。
北京出版社“诺贝尔文学家作家作品”系列中的这本《罗马史》是蒙森这部杰作的选本,实际只包含第一卷中的若干章,讲述罗马之肇基,以及第三卷末的四章,讲述前三头同盟的终结和内战的爆发。第一卷内容详实扎实,类似论文,但因为是选本,只保留了基本部分。就戏剧性和可读性而言,则以第三卷见长。
选本从该卷第八章开始,此时庞培担任西班牙总督,恺撒担任高卢总督,克拉苏担任叙利亚总督,三人各自手握重兵,实行联合统治。但这一脆弱的联合统治随着克拉苏战死迅速失衡,罗马城中的平民派和贵族派的斗争迅速白热化,庞培和恺撒的对立变得尖锐。
在反复沟通无果之后,恺撒说出了那句著名的“骰子已经掷下”,断然率兵渡过卢比孔河,以有限的兵力对抗形式上掌握了全国兵力、财力的庞培。
蒙森明显更推崇恺撒,称“无论从哪个角度上来说,恺撒都是一个真正的领袖。”因此它的军队也对他拥有了无限信心和绝对忠诚。对反对恺撒的共和派,蒙森保持了客观,如对伽图的品质多有赞扬,描述了最终战败后他依然坚持原则,阻止士兵滥杀无辜,以免玷污“共和体制将死的璀璨”,安排完一切后才从容自尽,展现了一个理想主义者的形象。在评论庞培时,他认为庞培作为将领是优秀的,但胸怀不够宽广,心智也有限,他在命运垂青下掌握了最高权力,可最后“这一切却只是给大家提个醒,所有伟大的成绩有可能都不是真实的”,这颇有几分“世无英雄,遂令竖子成名”的讥诮。而庞培的种种操作,如在法萨卢斯会战中临阵脱逃,也的确令人唏嘘。
通过这个选本,我们能够一窥蒙森作品的风格,欣赏其中栩栩如生的人物形象,感受共和国末日前的波诡云谲。如果要深入了解古罗马的历史,则不妨选择全本。
转载请注明:http://www.abuoumao.com/hytd/5999.html